Kandilli Observatorium

TÜRKISCHE HANDSCHRIFTEN IN DER BIBLIOTHEK DES KANDILLI-OBSERVATORIUMS UND DES ERDBEBENFORSCHUNGSINSTITUTS

Die Elginkan-Stiftung spendete 60.000 TL für den Druck und die Veröffentlichung des „Katalogs türkischer Handschriften in der Bibliothek des Kandilli-Observatoriums und des Erdbebenforschungsinstituts“, der von Fakultätsmitgliedern der Boğaziçi-Universität erstellt wurde. Diese Sammlung, deren älteste türkische Handschrift aus dem 15. Jahrhundert stammt, ist möglicherweise die einzige Sammlung weltweit, die eine Sammlung von Handschriften zum gleichen Thema enthält. Darüber hinaus nimmt sie einen bedeutenden Platz unter den weltweiten Sammlungen ein, da sie einige einzigartige oder seltene Handschriften sowie sehr alte Kopien enthält.

Der Katalog, der erstmals 2007 von unserer Stiftung veröffentlicht wurde und dessen zweiter Band 2012 erschien, ist eine wichtige Ressource für Forscher. Die arabischen, persischen und osmanischen Originale der Manuskriptsammlung wurden von einem Team unter der Leitung von Prof. Dr. Günnay Kut, Gründungspräsident der Abteilung für türkische Sprache und Literatur an der Boğaziçi-Universität, einzeln gescannt und geordnet.